1 00:00:07,820 --> 00:00:09,980 Oh, Touka-chan... Je travaille dur sur mes études, hein ? 2 00:00:10,230 --> 00:00:13,860 Êtes-vous libre en ce moment ? Et si on sortait boire un verre ? 3 00:00:13,860 --> 00:00:17,640 {\an8}Je suis désolé ! J'ai des choses à faire... 4 00:00:14,850 --> 00:00:16,930 Ne dis pas ça... 5 00:00:16,930 --> 00:00:19,400 N'est-ce pas bien ? Allons-y! 6 00:00:20,560 --> 00:00:21,960 Elle m'a encore refusé... 7 00:00:23,180 --> 00:00:26,460 Euh, je pense que c'était... 8 00:00:26,950 --> 00:00:29,700 ...la première conversation que j'ai eue cette semaine ! 9 00:00:31,220 --> 00:00:34,170 C'est vrai... Moi, Minamori Touka, 10 00:00:34,170 --> 00:00:36,510 je suis un solitaire total ! 11 00:00:37,160 --> 00:00:40,640 J'ai choisi une université à Tokyo comme une chance de quitter Aomori. 12 00:00:40,640 --> 00:00:42,520 J'ai travaillé dur sur la mode et les études. 13 00:00:42,780 --> 00:00:47,510 Je pense que j'ai réussi d'une manière ou d'une autre à me faire ressemble à une étudiante typique de Tokyo. 14 00:00:49,280 --> 00:00:52,070 Cela fait presque un an maintenant que je suis entré à l'université 15 00:00:52,070 --> 00:00:54,380 mais je n'ai pas réussi à me faire ne serait-ce qu'un seul ami. 16 00:00:54,380 --> 00:00:55,800 Cela ne suffira pas ! 17 00:00:55,800 --> 00:00:58,530 Je vais recevoir "ce" colis aujourd'hui ! 18 00:00:58,530 --> 00:01:00,920 Je ne devrais pas me sentir déprimé en ce moment ! 19 00:01:08,220 --> 00:01:10,290 Avez-vous vu cet article ? 20 00:01:10,290 --> 00:01:13,170 C'est la première fille magique depuis sept ans ! 21 00:01:13,510 --> 00:01:16,140 Elle s'appelle apparemment Tearheart... 22 00:01:16,140 --> 00:01:18,980 Regardez, n'est-elle pas mignonne ! 23 00:01:18,980 --> 00:01:22,670 Une fille magique ? Alors ça fait un moment depuis que le dernier est apparu... 24 00:01:22,670 --> 00:01:24,680 {\fad(0,971)}Tearheart, hein ? 25 00:01:26,770 --> 00:01:29,190 Je suis à la maison. 26 00:01:33,610 --> 00:01:34,940 Whoooaaa ! 27 00:01:34,940 --> 00:01:36,610 Ouah! 28 00:01:38,500 --> 00:01:41,360 Pour vous dire la vérité, moi, Minamori Touka, 29 00:01:41,360 --> 00:01:43,770 je suis un véritable maître de la masturbation ! 30 00:01:43,770 --> 00:01:46,590 Si le livreur découvre par hasard 31 00:01:46,590 --> 00:01:49,820 que j'ai acheté ces choses... 32 00:01:52,430 --> 00:01:55,520 Non... Laisse-moi partir ! S'il vous plaît, lâchez-moi ! 33 00:01:55,520 --> 00:02:00,470 Tu dis ça, mais regarde à quel point tu es mouillé. 34 00:02:00,470 --> 00:02:02,870 Ahh ! Ahh ! Non! 35 00:02:02,870 --> 00:02:06,690 Je sais que tu te sens vraiment bien grâce à ça. 36 00:02:06,690 --> 00:02:08,950 Ce n'est pas vrai du tout... 37 00:02:09,750 --> 00:02:13,570 Regardez ces seins sexy. Vous avez même acheté ces appareils. 38 00:02:13,570 --> 00:02:15,540 Je parie que tu me séduisais ! 39 00:02:15,540 --> 00:02:17,260 Non, ne le fais pas... 40 00:02:17,260 --> 00:02:21,480 Tu te sens bien après avoir été violée par un livreur que vous n'avez jamais rencontré auparavant ? 41 00:02:21,480 --> 00:02:23,450 N'es-tu pas un si grand pervers ? 42 00:02:23,990 --> 00:02:25,590 {\an8}Je ne me sens pas bien du tout... 43 00:02:24,710 --> 00:02:28,190 Si la nouvelle que tu es une femme aussi obscène se répand, 44 00:02:28,190 --> 00:02:32,560 les habitants de cet appartement vont venir vous violer ! 45 00:02:32,560 --> 00:02:34,310 Pas question... 46 00:02:37,350 --> 00:02:41,460 Ils vous forceront à devenir le cumdump résident 47 00:02:41,460 --> 00:02:44,890 et vous serez violemment violée jour et nuit ! 48 00:02:44,890 --> 00:02:47,880 Non, je ne veux pas de ça ! 49 00:02:48,990 --> 00:02:51,280 Est-ce qu'imaginer cela vous a excité ? 50 00:02:51,280 --> 00:02:55,600 Ta chatte s'est resserrée ! Quelle énorme femme masochiste ! 51 00:02:55,600 --> 00:02:58,500 Vous êtes dur ! Non! 52 00:02:59,480 --> 00:03:02,110 Voici! Viens, femme masochiste ! 53 00:03:02,110 --> 00:03:04,400 À venir! Je viens! 54 00:03:12,980 --> 00:03:15,530 Ahh, c'était incroyable... 55 00:03:16,630 --> 00:03:17,550 Hein? 56 00:03:20,880 --> 00:03:21,550 Hein!? 57 00:03:23,270 --> 00:03:24,750 Qui est là !? 58 00:03:29,100 --> 00:03:32,560 {\fad(818,0)\an5\fnBig Bimbo NC\fs24\pos(152,252)\candH5B5957 59 00:03:29,100 --> 00:03:32,560 {\fad(818,0)\an5\fnBig Bimbo NC\fs24\pos(150,250)\candHFFFFFF 60 00:03:29,100 --> 00:03:32,560 {\fad(818,0)\an5\fnBig Bimbo NC\fs24\pos(150,250)\candH9BC0F9 61 00:03:29,100 --> 00:03:32,560 {\fad(818,0)\fax-0.3\pos(152,297)\candH5B5957 62 00:03:29,100 --> 00:03:32,560 {\fad(818,0)\fax-0.3\pos(150,295)\candHFFFFFF 63 00:03:29,100 --> 00:03:32,560 {\fad(818,0)\fax-0.3\pos(150,295)\be0.1\candHC498D9 64 00:03:29,100 --> 00:03:32,560 {\fad(818,0)\be0.1\candH5B5957 Crystear, une étudiante magique, émerge ! 65 00:03:29,100 --> 00:03:32,560 {\fad(818,0)\be0.1\candHFFFFFF Crystear, une étudiante magique, émerge ! 66 00:03:29,100 --> 00:03:32,560 {\fad(818,0)\be0.1\candH9BC0F9 {\candHC498D9 67 00:03:35,030 --> 00:03:38,730 Oh, continue. Ne me dérange pas ici. 68 00:03:38,730 --> 00:03:41,070 Je vois... C'est cette femme, hein ? 69 00:03:41,840 --> 00:03:45,070 Quoi-Quoi ? Qui es-tu!? 70 00:03:45,460 --> 00:03:49,920 Hein? Tu ne me reconnais pas, Touka-chan ? 71 00:03:49,920 --> 00:03:51,780 Donne-moi une seconde ! 72 00:03:55,190 --> 00:03:57,550 Hein, quoi ? Ce qui se passe!? 73 00:04:00,710 --> 00:04:03,790 Hein... Hein ? Huuuh !? 74 00:04:05,040 --> 00:04:09,460 Hein? K-Kokoha-chan ! 75 00:04:11,970 --> 00:04:14,950 Kokoha-chan est une de mes plus jeunes amies d'enfance. 76 00:04:14,950 --> 00:04:19,770 Elle était ma seule amie à la campagne où les enfants de mon âge étaient rares. 77 00:04:19,770 --> 00:04:22,500 J'ai toujours été timide quand j'étais enfant 78 00:04:22,500 --> 00:04:25,110 alors elle jouait avec moi tout le temps. 79 00:04:25,650 --> 00:04:29,120 Les choses sont devenues de plus en plus obscènes avec le temps. 80 00:04:29,120 --> 00:04:31,760 Grâce à sa formation constante, 81 00:04:31,760 --> 00:04:35,550 mon corps a fini par devenir facilement excité. 82 00:04:35,550 --> 00:04:37,570 C'était tellement embarrassant et je détestais ça, 83 00:04:37,570 --> 00:04:43,310 Mais je n'ai pas pu refuser ses avances, avoir peur de perdre mon seul et unique ami... 84 00:04:43,810 --> 00:04:47,140 Et voilà, je pensais être enfin libérée de son entraînement ! 85 00:04:47,650 --> 00:04:51,640 Pourquoi es-tu ici à Tokyo, Kokoha-chan !? 86 00:04:58,020 --> 00:04:59,560 Ta-da ! 87 00:04:59,560 --> 00:05:03,150 Je suis maintenant Magical Girl Tearheart ! 88 00:05:03,750 --> 00:05:07,930 Et je veux que tu deviennes aussi une fille magique, Touka-chan ! 89 00:05:07,930 --> 00:05:08,560 Hein!? 90 00:05:08,560 --> 00:05:10,650 Je vous donnerai plus de détails. 91 00:05:10,650 --> 00:05:13,160 C'est un plaisir de vous rencontrer. Je m'appelle Shine. 92 00:05:16,170 --> 00:05:19,920 Les adversaires des filles magiques sont des monstres appelés « libidos ». 93 00:05:19,920 --> 00:05:24,670 Les filles magiques obtiennent généralement du mana de l'humiliation et du plaisir sexuel. 94 00:05:25,670 --> 00:05:29,180 Mais grâce aux capacités athlétiques innées de Kokoha-san 95 00:05:29,180 --> 00:05:32,640 et un esprit inflexible, peu importe ce qu'elle subit, 96 00:05:32,640 --> 00:05:34,980 elle ne peut générer aucun mana. 97 00:05:37,000 --> 00:05:38,190 C'est pourquoi... 98 00:05:38,750 --> 00:05:41,760 En tant que femme obscène qui peut la rivaliser, 99 00:05:41,760 --> 00:05:44,690 Je veux que tu deviennes aussi une fille magique ! 100 00:05:45,240 --> 00:05:49,700 Je veux que vous génériez du mana en utilisant votre corps ! 101 00:05:51,330 --> 00:05:53,700 Je-je ne peux pas faire ça ! 102 00:05:54,190 --> 00:05:57,580 Je ne peux pas devenir une fille magique 103 00:05:57,580 --> 00:06:01,590 parce que je suis déjà à l'université ! 104 00:06:03,800 --> 00:06:07,580 Si devenir une fille magique ne suffit pas, alors que diriez-vous d'une étudiante magique ? 105 00:06:07,580 --> 00:06:10,220 Eh bien, pas comme s'il y avait une règle contre cela. 106 00:06:10,220 --> 00:06:11,730 Ehh... 107 00:06:11,730 --> 00:06:14,720 Hé, Touka-chan ! Jolie s'il vous plaît ! 108 00:06:14,720 --> 00:06:19,230 Soyez une étudiante magique et combattez avec moi. 109 00:06:19,590 --> 00:06:22,590 Ugh, elle fait la même grimace... 110 00:06:22,590 --> 00:06:26,360 Je ne sais pas ce qu'elle me fera si je continue à dire non ! 111 00:06:26,360 --> 00:06:29,740 Euh... Très bien, je vais le faire... 112 00:06:30,000 --> 00:06:33,740 Ouais! Très bien alors, allons-y tout de suite ! 113 00:06:33,740 --> 00:06:35,700 Hein, va où !? 114 00:06:35,700 --> 00:06:38,670 W-Attends, laisse-moi m'habiller d'abord ! 115 00:06:38,670 --> 00:06:40,750 Nooon ! 116 00:06:45,380 --> 00:06:50,400 Eh bien, résume ta réponse sur le sujet en deux cents mots. 117 00:06:50,400 --> 00:06:52,730 Le délai est de quinze minutes. Aller! 118 00:06:52,730 --> 00:06:56,840 Ooh... Alors, voilà ce qu'est un cours universitaire ! 119 00:06:56,840 --> 00:06:59,380 Hé, Kokoha-chan... Qu'est-ce qu'on va faire ici ? 120 00:06:59,880 --> 00:07:00,780 Hein? 121 00:07:02,660 --> 00:07:05,300 Pourquoi mon corps bouge-t-il tout seul ? 122 00:07:05,300 --> 00:07:07,480 Hmm? Qui es-tu? 123 00:07:08,870 --> 00:07:10,660 Bonjour à tous. 124 00:07:10,660 --> 00:07:13,410 Je m'appelle Minamori Touka. 125 00:07:13,410 --> 00:07:17,290 Huuuh !? Je parle aussi automatiquement !? 126 00:07:18,260 --> 00:07:19,790 Waouh ! 127 00:07:21,720 --> 00:07:22,790 Pas question... 128 00:07:23,330 --> 00:07:25,800 C'est moi ! 129 00:07:26,870 --> 00:07:29,300 Comme vous pouvez le voir ici, 130 00:07:29,610 --> 00:07:33,090 Je suis une femme perverse qui adore se masturber ! 131 00:07:33,090 --> 00:07:35,300 Nooon ! 132 00:07:35,990 --> 00:07:37,620 C'est merveilleux ! 133 00:07:37,620 --> 00:07:40,310 Ce taux de génération de mana est à un autre niveau ! 134 00:07:40,860 --> 00:07:43,790 C'est le moment, Touka-chan ! Faites la transformation ! 135 00:07:46,240 --> 00:07:47,810 Transformation en T ? 136 00:07:47,810 --> 00:07:50,510 Quoi qu’il en soit, arrêtez-les ! 137 00:07:50,510 --> 00:07:55,320 J'effacerai leurs souvenirs après votre transformation, alors dépêchez-vous ! 138 00:07:58,920 --> 00:08:01,210 Transformer! 139 00:08:10,000 --> 00:08:11,700 H-Hein ? 140 00:08:11,700 --> 00:08:13,840 Combien de temps dure cette transformation ? 141 00:08:13,840 --> 00:08:17,850 Oh, une transformation normale prend dix-neuf minutes. 142 00:08:18,180 --> 00:08:20,610 Je dois rester comme ça aussi longtemps !? 143 00:08:21,620 --> 00:08:22,850 S-Stop... 144 00:08:23,110 --> 00:08:26,400 N-Non, ne prends pas de photos là-bas ! 145 00:08:26,400 --> 00:08:28,350 La jauge est au maximum ! 146 00:08:28,350 --> 00:08:31,860 Non! Arrêtez ça ! Arrêt! 147 00:08:38,160 --> 00:08:42,820 Nous l'avons fait ! La Magical College Girl Crystear émerge ! 148 00:08:43,960 --> 00:08:46,660 Qu'est-ce que c'est? Je suis pratiquement nu. 149 00:08:46,660 --> 00:08:51,380 Ou plutôt, c'est plus embarrassant que d'être simplement nu ! 150 00:08:54,840 --> 00:08:57,340 Hein!? Non! 151 00:08:57,670 --> 00:09:00,070 Arrêt! Ne me regarde pas ! 152 00:09:00,770 --> 00:09:03,350 Nous ne pouvons plus collecter de mana ici... 153 00:09:03,840 --> 00:09:06,830 Là ! Tout le monde, oubliez tout ! 154 00:09:09,830 --> 00:09:12,720 Hein, qu'est-ce qu'on faisait déjà ? 155 00:09:13,650 --> 00:09:18,440 Avez-vous vraiment effacé leurs souvenirs ? 156 00:09:18,940 --> 00:09:23,760 Tout ira bien ! Mes sorts magiques sont incroyables ! 157 00:09:23,760 --> 00:09:27,590 Vous êtes devenu avec succès une étudiante magique maintenant, Touka-chan. 158 00:09:27,590 --> 00:09:32,260 On peut combattre la libido voisine là-bas comme entraînement ! 159 00:09:32,260 --> 00:09:32,880 Hein ? 160 00:09:32,880 --> 00:09:35,280 Je vais commencer en premier. Suis-moi! 161 00:09:35,280 --> 00:09:36,680 Euh !? 162 00:09:40,130 --> 00:09:44,930 D-Dois-je courir de cette façon dans cette tenue ? 163 00:09:44,930 --> 00:09:47,940 Noooooon ! 164 00:09:47,940 --> 00:09:50,940 Je suis complètement exposé lorsque je bouge en portant ça ! 165 00:09:50,940 --> 00:09:52,260 Whoa... Whoa-ha-hah ! 166 00:09:52,260 --> 00:09:53,940 Waouh ! Qu'est-ce que c'est ? 167 00:09:53,940 --> 00:09:56,950 Embarrassant! Embarrassant! C'est embarrassant ! 168 00:09:56,950 --> 00:09:59,950 Nympho ! C'est une nympho ! Regardez ça devant la caméra ! 169 00:10:10,840 --> 00:10:13,460 Oh, Touka-chan ! Bon travail! 170 00:10:15,920 --> 00:10:20,020 C'était horrible ! 171 00:10:20,020 --> 00:10:23,470 Faire cela pour collecter du mana est votre travail, Touka-chan ! 172 00:10:23,470 --> 00:10:26,550 Regardez là-bas. C'est une libido. 173 00:10:29,060 --> 00:10:31,870 Hmm? Pouah, Cœur de Larme !? 174 00:10:32,480 --> 00:10:32,980 Hein? 175 00:10:36,800 --> 00:10:39,990 Des seins de vache... Des seins de vache ! 176 00:10:40,520 --> 00:10:44,550 N-Ravi de vous rencontrer ! Je suis la libido de la mésange. 177 00:10:44,550 --> 00:10:46,800 Vous avez de très beaux seins. 178 00:10:46,800 --> 00:10:49,500 Puis-je demander quelle est leur taille et leur bonnet ? 179 00:10:51,160 --> 00:10:56,010 Il s'agit de Crystear-chan, une étudiante magique débutante ! 180 00:10:56,360 --> 00:10:58,050 Hé, Cœur de Larme ! 181 00:10:58,050 --> 00:11:01,010 Je ferai ce que je veux sur votre compagnon si je gagne ! 182 00:11:01,390 --> 00:11:02,980 Ouais, d'accord ! 183 00:11:02,980 --> 00:11:04,670 Ne décidez pas des choses vous-même ! 184 00:11:05,910 --> 00:11:09,080 Très bien, je vais m'en servir ! 185 00:11:12,870 --> 00:11:14,690 Je ne peux pas en avoir assez de ces bébés ! 186 00:11:14,690 --> 00:11:16,030 Ne faut-il pas d'abord gagner !? 187 00:11:23,430 --> 00:11:25,240 N-Non! 188 00:11:25,240 --> 00:11:28,040 Kokoha-chan, aide-moi ! 189 00:11:28,330 --> 00:11:29,840 Hum... 190 00:11:29,840 --> 00:11:33,590 Nous n'avons pas encore récupéré assez de mana auprès de vous. 191 00:11:33,590 --> 00:11:35,320 Je ne pourrai pas le combattre. 192 00:11:35,320 --> 00:11:36,550 N-Pas question ! 193 00:11:39,820 --> 00:11:41,090 S'il vous plaît, arrêtez ! 194 00:11:41,090 --> 00:11:43,860 Leur poids et la façon dont mes paumes s'y enfoncent... 195 00:11:43,860 --> 00:11:45,810 Ils se sentent merveilleusement bien ! 196 00:11:50,830 --> 00:11:51,750 O-Aïe... 197 00:11:51,750 --> 00:11:53,560 Attends... Hein !? 198 00:11:53,960 --> 00:11:57,670 Ooooh ! Ils prennent toute ma bite en sandwich ! 199 00:11:57,670 --> 00:12:01,070 Les seins de vache, c'est vraiment la justice ! C'est une victoire écrasante ! 200 00:12:01,890 --> 00:12:04,260 Cela semble dégoûtant... 201 00:12:05,070 --> 00:12:08,330 Ahh, ça pue... 202 00:12:10,740 --> 00:12:12,760 Ahh, arrête de bouger ! 203 00:12:13,930 --> 00:12:16,590 Vous vous sentez si bien avec vos seins ? 204 00:12:17,510 --> 00:12:19,570 J'aime ça! 205 00:12:19,570 --> 00:12:20,790 Hein? Euh... 206 00:12:21,590 --> 00:12:22,560 Hein ? 207 00:12:23,550 --> 00:12:24,520 Hein!? 208 00:12:26,580 --> 00:12:28,100 Hein? Non! 209 00:12:28,880 --> 00:12:30,630 S-Stop... 210 00:12:36,410 --> 00:12:40,070 Je ne m'intéresse qu'aux seins, mais tu es une fille aux mésanges louables ! 211 00:12:40,460 --> 00:12:44,070 Je vous ferai du bien aussi en guise de faveur spéciale ! 212 00:12:44,530 --> 00:12:48,620 N-Non, ne me tire pas les tétons ! 213 00:12:49,910 --> 00:12:54,620 Si tu me stimules là-bas et sur mes seins, je suis... 214 00:13:03,530 --> 00:13:06,140 Je viens! À venir ! 215 00:13:06,580 --> 00:13:08,680 Je vais le laisser sortir aussi ! 216 00:13:30,720 --> 00:13:33,310 Je n'ai pas encore fini de profiter de toi ! 217 00:13:33,310 --> 00:13:34,410 Ça suffit ! 218 00:13:34,410 --> 00:13:35,160 Hein? 219 00:13:35,560 --> 00:13:38,360 Dites vos prières, libido de vache ! 220 00:13:46,610 --> 00:13:50,430 Lancer des explosions magiques est vraiment génial ! 221 00:13:50,790 --> 00:13:53,610 C'était fantastique, Crystear-san ! 222 00:13:53,610 --> 00:13:55,980 Votre pouvoir magique est exceptionnel ! 223 00:13:55,980 --> 00:13:59,850 Si tu bats toutes les libidos caché dans cette ville juste comme ça, 224 00:13:59,850 --> 00:14:02,940 Votre popularité en tant que fille magique va monter en flèche ! 225 00:14:03,240 --> 00:14:07,150 Comme ça? Dois-je me faire violer à chaque fois ? 226 00:14:07,150 --> 00:14:10,960 Touka-chan, travaillons dur ensemble à partir de maintenant ! 227 00:14:10,960 --> 00:14:13,830 Je-je serai sous ta garde, Kokoha-chan... 228 00:15:53,640 --> 00:15:55,640 {\be0.5\candHFFFFFF Traduit par : Tennouji